{"id":6820,"date":"2026-03-04T06:48:55","date_gmt":"2026-03-04T06:48:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/"},"modified":"2026-07-28T11:42:36","modified_gmt":"2026-07-28T11:42:36","slug":"tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/","title":{"rendered":"Tragbare Faserbeschriftungsmaschine LD-30i"},"content":{"rendered":"<div class=\"tab-content\" id=\"myTabContent\">\n<div aria-labelledby=\"extra-info-tab\" class=\"tab-pane extra-info fade show active\" id=\"extra-info\" role=\"tabpanel\">\n<p><strong>Technische Daten<\/strong><\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table class=\"table table-striped\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Modelllbezeichnung<\/strong><\/td>\n<td>LD-30i<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Laserquellenleistung<\/strong><\/td>\n<td>30W<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Materialschnittdicke<\/strong><\/td>\n<td>do 0,5mm\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>K\u00fchlung<\/strong><\/td>\n<td>Luftk\u00fchlung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Laserquellentyp<\/strong><\/td>\n<td>Fiber laser: MAX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Laserstrahll\u00e4nge<\/strong><\/td>\n<td>1064 nm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Optische modulare Frequenz:<\/strong><\/td>\n<td>30-60kHz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Max. Lasergeschwindigkeit<\/strong><\/td>\n<td>7000 mm \/ s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Der Arbeitsbereich h\u00e4ngt von der Linse ab<\/strong><\/td>\n<td>100&#215;100 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Minimale Zeichengr\u00f6\u00dfe<\/strong><\/td>\n<td>0,15 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Betriebstemperatur<\/strong><\/td>\n<td>10\u00b0C &#8211; 42\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Lasergenauigkeit<\/strong><\/td>\n<td>&lt;0,01 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Daten\u00fcbertragung<\/strong><\/td>\n<td>USB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Software<\/strong><\/td>\n<td>EzCAD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Unterst\u00fctzte Formate<\/strong><\/td>\n<td>PLT, BMP, JPG, PNG, TIP, PCX, ICO, DXF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Systemumgebung<\/strong><\/td>\n<td>Windows \/XP \/Vista \/Win7 \/Win8 \/Win10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Maschinengr\u00f6\u00dfe<\/strong><\/td>\n<td>165 \u00d7 250 \u00d7 260 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Maschinengewicht<\/strong><\/td>\n<td>9 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Weitere enthaltene Teile<\/strong><\/td>\n<td>Laserpointer, Touchscreen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div aria-labelledby=\"documents-tab\" class=\"tab-pane fade documents\" id=\"documents\" role=\"tabpanel\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Tragbare &nbsp;Faserbeschriftungsmaschine<\/strong> sind f\u00fcr den Einsatz \u00fcberall und jederzeit konzipiert. Sie haben eine kleinere Arbeitsfl\u00e4che im Vergleich zu herk\u00f6mmlichen Beschriftungsmaschinen, bieten jedoch die gleiche Leistung und Gravurqualit\u00e4t. Die Maschine wird von einem Akku betrieben, sodass kein Anschluss an das Stromnetz erforderlich ist. Sie verf\u00fcgt \u00fcber einen Touchscreen, der direktes Zeichnen sowie das Hinzuf\u00fcgen von Dokumenten zum System erm\u00f6glicht, das auch \u00fcber einen eigenen Speicher verf\u00fcgt.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6821,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[659,536,626,491],"product_tag":[],"class_list":["post-6820","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-fl-faserlaser","product_cat-lasermaschinen","product_cat-laserbeschriftungsmaschinen","product_cat-maschinen","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tragbare Faserbeschriftungsmaschine LD-30i - DBK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tragbare Faserbeschriftungsmaschine LD-30i - DBK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tragbare &nbsp;Faserbeschriftungsmaschine sind f\u00fcr den Einsatz \u00fcberall und jederzeit konzipiert. Sie haben eine kleinere Arbeitsfl\u00e4che im Vergleich zu herk\u00f6mmlichen Beschriftungsmaschinen, bieten jedoch die gleiche Leistung und Gravurqualit\u00e4t. Die Maschine wird von einem Akku betrieben, sodass kein Anschluss an das Stromnetz erforderlich ist. Sie verf\u00fcgt \u00fcber einen Touchscreen, der direktes Zeichnen sowie das Hinzuf\u00fcgen von Dokumenten zum System erm\u00f6glicht, das auch \u00fcber einen eigenen Speicher verf\u00fcgt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DBK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DBKlaserji\/?locale=sl_SI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T11:42:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/600600p499EDNmainimg-IMG_3370-removebg-preview.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"387\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/izdelek\\\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/izdelek\\\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\\\/\",\"name\":\"Tragbare Faserbeschriftungsmaschine LD-30i - DBK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/izdelek\\\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/izdelek\\\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/600600p499EDNmainimg-IMG_3370-removebg-preview.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-04T06:48:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T11:42:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/izdelek\\\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/izdelek\\\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/izdelek\\\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/600600p499EDNmainimg-IMG_3370-removebg-preview.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/600600p499EDNmainimg-IMG_3370-removebg-preview.jpg\",\"width\":600,\"height\":387},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/izdelek\\\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/startseite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tragbare Faserbeschriftungsmaschine LD-30i\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/\",\"name\":\"DBK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"DBK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/unnamed.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/unnamed.png\",\"width\":283,\"height\":219,\"caption\":\"DBK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DBKlaserji\\\/?locale=sl_SI\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@dbklaserji1652\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dbk.doo\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tragbare Faserbeschriftungsmaschine LD-30i - DBK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Tragbare Faserbeschriftungsmaschine LD-30i - DBK","og_description":"Tragbare &nbsp;Faserbeschriftungsmaschine sind f\u00fcr den Einsatz \u00fcberall und jederzeit konzipiert. Sie haben eine kleinere Arbeitsfl\u00e4che im Vergleich zu herk\u00f6mmlichen Beschriftungsmaschinen, bieten jedoch die gleiche Leistung und Gravurqualit\u00e4t. Die Maschine wird von einem Akku betrieben, sodass kein Anschluss an das Stromnetz erforderlich ist. Sie verf\u00fcgt \u00fcber einen Touchscreen, der direktes Zeichnen sowie das Hinzuf\u00fcgen von Dokumenten zum System erm\u00f6glicht, das auch \u00fcber einen eigenen Speicher verf\u00fcgt.","og_url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/","og_site_name":"DBK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DBKlaserji\/?locale=sl_SI","article_modified_time":"2026-07-28T11:42:36+00:00","og_image":[{"width":600,"height":387,"url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/600600p499EDNmainimg-IMG_3370-removebg-preview.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/","name":"Tragbare Faserbeschriftungsmaschine LD-30i - DBK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/600600p499EDNmainimg-IMG_3370-removebg-preview.jpg","datePublished":"2026-03-04T06:48:55+00:00","dateModified":"2026-07-28T11:42:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/#primaryimage","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/600600p499EDNmainimg-IMG_3370-removebg-preview.jpg","contentUrl":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/600600p499EDNmainimg-IMG_3370-removebg-preview.jpg","width":600,"height":387},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/izdelek\/tragbare-faserbeschriftungsmaschine-ld-30i\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tragbare Faserbeschriftungsmaschine LD-30i"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#website","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/","name":"DBK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#organization","name":"DBK","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unnamed.png","contentUrl":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unnamed.png","width":283,"height":219,"caption":"DBK"},"image":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DBKlaserji\/?locale=sl_SI","https:\/\/www.youtube.com\/@dbklaserji1652","https:\/\/www.instagram.com\/dbk.doo\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6820"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6820"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}