{"id":7158,"date":"2026-03-04T06:52:01","date_gmt":"2026-03-04T06:52:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/"},"modified":"2026-07-28T11:55:39","modified_gmt":"2026-07-28T11:55:39","slug":"air-cooled-welding-machine-hw-550","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/","title":{"rendered":"Air-cooled welding machine HW 550"},"content":{"rendered":"<div class=\"tab-content\" id=\"myTabContent\">\n<div aria-labelledby=\"extra-info-tab\" class=\"tab-pane extra-info fade show active\" id=\"extra-info\" role=\"tabpanel\">\n<p><strong>Technical data<\/strong><\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table class=\"table table-striped\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Source power<\/strong><\/td>\n<td>1500W<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Head on the machine<\/strong><\/td>\n<td>Strongest Laser\/ 10M KABEL<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Welding options<\/strong><\/td>\n<td>40 preset welding programs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Welding thickness<\/strong><\/td>\n<td>0-6mm<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Welding speed<\/strong><\/td>\n<td>20-80 cm\/min<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cooling method<\/strong><\/td>\n<td>Integrated dual-circuit direct cooling<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Power input<\/strong><\/td>\n<td>5400W<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Machine dimensions \/ weight<\/strong><\/td>\n<td>670x505x310mm, 45kg<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div aria-labelledby=\"documents-tab\" class=\"tab-pane fade documents\" id=\"documents\" role=\"tabpanel\">\n<div class=\"edn_aditionalBox edn_articleDocuments\">\n<h2><span>Documents to download<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li class=\"edn_docType_pdf\">\n<a href=\"\/DesktopModules\/EasyDNNNews\/DocumentDownload.ashx?portalid=0&amp;moduleid=1278&amp;articleid=354&amp;documentid=19\" target=\"_self\">(EN\uff09Strongest+Laser-HW+Series+Laser+Welder+Brochure(1)<\/a><span class=\"edn_docDetails\">(<span class=\"edn_docExtension\">.pdf,<\/span> <span class=\"edn_docFileSize\">1,35 MB<\/span>) &#8211; 363 download(s)<\/p>\n<p>\t\t\t<\/span><\/p>\n<p class=\"edn_documentDescription\">\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Air-cooled welding machines are devices that use air for cooling during the welding process, which allows an optimal temperature to be maintained and prevents overheating. This type of cooling is often used in various industries due to its efficiency and lower costs compared to other cooling methods, such as water cooling. The welding machine is manufactured according to European safety standards and enables safe operation during welding. All our machines have an emergency stop button and a lock that prevents unauthorized use of the machine. Under the documents tab, you can download the company&#8217;s PDF catalog with all machine variants.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7159,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[706,535,628,490],"product_tag":[],"class_list":["post-7158","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-air-cooled-welding-machines","product_cat-laser-machines","product_cat-laser-welding-machines","product_cat-machines","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Air-cooled welding machine HW 550 - DBK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Air-cooled welding machine HW 550 - DBK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Air-cooled welding machines are devices that use air for cooling during the welding process, which allows an optimal temperature to be maintained and prevents overheating. This type of cooling is often used in various industries due to its efficiency and lower costs compared to other cooling methods, such as water cooling. The welding machine is manufactured according to European safety standards and enables safe operation during welding. All our machines have an emergency stop button and a lock that prevents unauthorized use of the machine. Under the documents tab, you can download the company&#039;s PDF catalog with all machine variants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DBK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DBKlaserji\/?locale=sl_SI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T11:55:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/600600p1278EDNmainimg-OIP-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/en\\\/izdelek\\\/air-cooled-welding-machine-hw-550\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/en\\\/izdelek\\\/air-cooled-welding-machine-hw-550\\\/\",\"name\":\"Air-cooled welding machine HW 550 - DBK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/en\\\/izdelek\\\/air-cooled-welding-machine-hw-550\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/en\\\/izdelek\\\/air-cooled-welding-machine-hw-550\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/600600p1278EDNmainimg-OIP-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-04T06:52:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T11:55:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/en\\\/izdelek\\\/air-cooled-welding-machine-hw-550\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/en\\\/izdelek\\\/air-cooled-welding-machine-hw-550\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/en\\\/izdelek\\\/air-cooled-welding-machine-hw-550\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/600600p1278EDNmainimg-OIP-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/600600p1278EDNmainimg-OIP-2-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/en\\\/izdelek\\\/air-cooled-welding-machine-hw-550\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Air-cooled welding machine HW 550\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/\",\"name\":\"DBK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"DBK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/unnamed.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/unnamed.png\",\"width\":283,\"height\":219,\"caption\":\"DBK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DBKlaserji\\\/?locale=sl_SI\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@dbklaserji1652\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dbk.doo\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Air-cooled welding machine HW 550 - DBK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Air-cooled welding machine HW 550 - DBK","og_description":"Air-cooled welding machines are devices that use air for cooling during the welding process, which allows an optimal temperature to be maintained and prevents overheating. This type of cooling is often used in various industries due to its efficiency and lower costs compared to other cooling methods, such as water cooling. The welding machine is manufactured according to European safety standards and enables safe operation during welding. All our machines have an emergency stop button and a lock that prevents unauthorized use of the machine. Under the documents tab, you can download the company's PDF catalog with all machine variants.","og_url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/","og_site_name":"DBK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DBKlaserji\/?locale=sl_SI","article_modified_time":"2026-07-28T11:55:39+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/600600p1278EDNmainimg-OIP-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/","name":"Air-cooled welding machine HW 550 - DBK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/600600p1278EDNmainimg-OIP-2-1.jpg","datePublished":"2026-03-04T06:52:01+00:00","dateModified":"2026-07-28T11:55:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/#primaryimage","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/600600p1278EDNmainimg-OIP-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/600600p1278EDNmainimg-OIP-2-1.jpg","width":600,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/izdelek\/air-cooled-welding-machine-hw-550\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Air-cooled welding machine HW 550"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#website","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/","name":"DBK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#organization","name":"DBK","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unnamed.png","contentUrl":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unnamed.png","width":283,"height":219,"caption":"DBK"},"image":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DBKlaserji\/?locale=sl_SI","https:\/\/www.youtube.com\/@dbklaserji1652","https:\/\/www.instagram.com\/dbk.doo\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7158"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7158"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}