{"id":5403,"date":"2025-10-05T08:38:45","date_gmt":"2025-10-05T08:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/politika-privatnosti\/"},"modified":"2026-07-15T20:20:26","modified_gmt":"2026-07-15T20:20:26","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/politika-privatnosti\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5403\" class=\"elementor elementor-5403 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f6b8d e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"33f6b8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18689cba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18689cba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Vlasnik (prikuplja\u010d podataka) internet trgovine je:<\/strong><\/p>\n<p>DBK d.o.o.<\/p>\n<p>Samostanska ulica 3<\/p>\n<p>2360 Radlje ob Dravi<\/p>\n<p>T: +386 41 409 268<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>DBK d.o.o. obvezuje se \u0161tititi va\u0161u privatnost i razvijati tehnologiju koja \u0107e vam omogu\u0107iti sigurno internetsko iskustvo. Ova izjava o privatnosti odnosi se na internet trgovinu tvrtke DBK d.o.o. Kori\u0161tenjem internet trgovine pristajete na na\u010dine uporabe podataka opisane u ovoj izjavi.<\/p>\n<p>DBK d.o.o. prikuplja osobne podatke poput imena i prezimena, adrese, e-po\u0161te i telefonskog broja i sl., koji su potrebni za ispunjenje ugovornih odnosno poslovnih obveza prema vama. Osim toga, va\u0161u e-adresu na temelju Zakona o elektroni\u010dkim komunikacijama (Slu\u017ebeni list RS, br. 109\/12, 110\/13, 40\/14 \u2013 ZIN-B, 54\/14 \u2013 odluka Ustavnog suda, 81\/15 i 40\/17) mo\u017eemo koristiti i u svrhe izravnog marketinga i slanja povremenih e-novosti. Takvu uporabu osobnih podataka mo\u017eete odbiti u bilo kojem trenutku zahtjevom na e-adresu: <a href=\"mailto:dbkshop@dbk.si\">dbkshop@dbk.si<\/a>.<\/p>\n<p>Kako bismo sprije\u010dili neovla\u0161teni pristup prikupljenim podacima ili njihovo otkrivanje, odr\u017eali to\u010dnost osobnih podataka i osigurali njihovu odgovaraju\u0107u uporabu, provodimo odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske mjere za za\u0161titu osobnih podataka koje obra\u0111ujemo.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Va\u0161a prava<\/strong><\/p>\n<p>U skladu s odredbama GDPR-a i svakodobno va\u017ee\u0107im zakonom koji ure\u0111uje podru\u010dje za\u0161tite osobnih podataka, imate pravo na pristup svojim osobnim podacima, pravo na ispravak, pravo na brisanje odnosno zaborav, pravo na prenosivost, pravo zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade osobnih podataka i pravo na prigovor. Osim toga, ako ste dali privolu za obradu osobnih podataka, mo\u017eete je opozvati. Ako smatrate da obrada osobnih podataka od strane DBK d.o.o. kr\u0161i odredbe GDPR-a, mo\u017eete podnijeti pritu\u017ebu informacijskom povjereniku.<\/p>\n<p>Ako \u017eelite ostvariti neko od gore navedenih prava ili imate samo pitanje u vezi sa za\u0161titom osobnih podataka, molimo vas da nam pi\u0161ete na e-adresu: dbkshop@dbk.si. Odgovor \u0107emo vam poslati u najkra\u0107em mogu\u0107em roku, odnosno najkasnije u roku od 30 dana od primitka zahtjeva.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Razdoblje \u010duvanja osobnih podataka<\/strong><\/p>\n<p>DBK d.o.o. \u010duva va\u0161e osobne podatke onoliko dugo koliko je to potrebno za ispunjenje ugovornih obveza te u svrhu slanja e-novosti na koje ste se prijavili odnosno pretplatili. Ako vi\u0161e ne \u017eelite primati sadr\u017eaje od DBK d.o.o. i odjavite se od njih ili ako opozovete svoju privolu za obradu osobnih podataka u tu svrhu, va\u0161e \u0107emo podatke u sustavu DBK d.o.o. blokirati i vi\u0161e ih ne\u0107emo obra\u0111ivati u tu svrhu.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>Rok \u010duvanja osobnih podataka mo\u017ee se razlikovati ovisno o va\u017ee\u0107em sektorskom zakonodavstvu (npr. porezno i ra\u010dunovodstveno zakonodavstvo). Kada va\u017ee\u0107e sektorsko zakonodavstvo odre\u0111uje obvezne rokove za \u010duvanje osobnih podataka, DBK d.o.o. bri\u0161e osobne podatke nakon isteka zakonom propisanog obveznog roka.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Podaci o voditelju obrade<\/strong><\/p>\n<p>Voditelj obrade osobnih podataka korisnika je tvrtka DBK d.o.o., kontakt: +386 41 409 268.<\/p>\n<p>Privola<\/p>\n<p>Registracijom u internet trgovini pristajete da tvrtka prikuplja podatke na na\u010din i u svrhe opisane u ovoj izjavi.<\/p>\n<p>Prikupljanje osobnih podataka<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Registracija<\/strong><\/p>\n<p>Za kupnju u internet trgovini korisnik se mora registrirati. Pri registraciji korisnik mora ispuniti osobne podatke odnosno podatke o pravnoj osobi. Korisnik mora ispuniti podatke za osobni ra\u010dun, podatke za pla\u0107anje i podatke za dostavu.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Podaci za osobni ra\u010dun<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ime(*)<\/li>\n<li>Prezime(*)<\/li>\n<li>E-adresa (*) (Adresa mora biti valjana jer \u0107ete na nju primiti podatke o registraciji. Tako\u0111er \u0107ete na nju primiti novu lozinku ako zaboravite postoje\u0107u.<\/li>\n<li>Osobna lozinka(*) (Lozinku smislite sami. Radi za\u0161tite podataka neka lozinka sadr\u017ei i brojeve i znakove.<\/li>\n<li>Ponavljanje lozinke(*)<\/li>\n<li>Telefon(*)<\/li>\n<li>PDV ID broj<\/li>\n<li>Slanje e-po\u0161te(*) (Ozna\u010dite \u017eelite li primati informacije o proizvodima, novostima\u2026)<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Podaci za pla\u0107anje<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ime(*)<\/li>\n<li>Prezime(*)<\/li>\n<li>Telefon(*)<\/li>\n<li>Tvrtka odnosno poduze\u0107e<\/li>\n<li>Vrsta adrese<\/li>\n<li>Adresa 1(*)<\/li>\n<li>Adresa 2<\/li>\n<li>Grad(*)<\/li>\n<li>Dr\u017eava(*)<\/li>\n<li>Po\u0161tanski broj(*)<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Podaci za dostavu<\/strong><\/p>\n<p>Polja su jednaka kao kod podataka za pla\u0107anje. Podatke za dostavu mo\u017eete unijeti razli\u010dite ili mo\u017eete ozna\u010diti da \u017eelite koristiti iste podatke kao kod podataka za pla\u0107anje.<\/p>\n<p>Internet trgovina mo\u017ee automatski prikupljati i neke podatke o hardveru i softveru va\u0161eg ra\u010dunala. Me\u0111u te podatke spadaju: IP adresa, vrsta preglednika, nazivi domena, vrijeme pristupa i adrese web-mjesta koja ste posjetili u na\u0161oj internet trgovini. DBK d.o.o. te informacije koristi isklju\u010divo za izra\u010dun op\u0107e statistike o uporabi internet trgovine.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Promjena osobnih podataka<\/strong><\/p>\n<p>Korisnik u bilo kojem trenutku mo\u017ee promijeniti svoje osobne podatke, adresu za dostavu i adresu za pla\u0107anje. To \u010dini prijavom u internet trgovinu i odabirom opcije Moj ra\u010dun.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Uporaba osobnih podataka<\/strong><\/p>\n<p>DBK d.o.o. prikuplja podatke u internet trgovini radi osiguranja ispravnog rada internet trgovine i pru\u017eanja tra\u017eenih usluga te povremenog obavje\u0161tavanja o akcijama i novostima.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Pravo na pristup, ograni\u010denje, brisanje, ispravak, prenosivost i na prigovor<\/strong><\/p>\n<p>U svim slu\u010dajevima kada date privolu za obradu svojih osobnih podataka, tu privolu mo\u017eete u bilo kojem trenutku opozvati putem svojeg korisni\u010dkog ra\u010duna.<\/p>\n<p>Korisnik mo\u017ee upravljati danim privolama za pojedine svrhe obrade, opozvati ih ili dati privolu i za druge svrhe obrade svojih osobnih podataka.<\/p>\n<p>Od nas imate pravo zahtijevati da izbri\u0161emo osobne podatke koji se odnose na vas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vlasnik (prikuplja\u010d podataka) internet trgovine je: DBK d.o.o. Samostanska ulica 3 2360 Radlje ob Dravi T: +386 41 409 268 DBK d.o.o. obvezuje se \u0161tititi va\u0161u privatnost i razvijati tehnologiju koja \u0107e vam omogu\u0107iti sigurno internetsko iskustvo. Ova izjava o privatnosti odnosi se na internet trgovinu tvrtke DBK d.o.o. Kori\u0161tenjem internet trgovine pristajete na na\u010dine uporabe podataka opisane u ovoj izjavi. DBK d.o.o. prikuplja osobne podatke poput imena i prezimena, adrese, e-po\u0161te i telefonskog broja i sl., koji su potrebni za ispunjenje ugovornih odnosno poslovnih obveza prema vama. Osim toga, va\u0161u e-adresu na temelju Zakona o elektroni\u010dkim komunikacijama (Slu\u017ebeni list RS, br. 109\/12, 110\/13, 40\/14 \u2013 ZIN-B, 54\/14 \u2013 odluka Ustavnog suda, 81\/15 i 40\/17) mo\u017eemo koristiti i u svrhe izravnog marketinga i slanja povremenih e-novosti. Takvu uporabu osobnih podataka mo\u017eete odbiti u bilo kojem trenutku zahtjevom na e-adresu: dbkshop@dbk.si. Kako bismo sprije\u010dili neovla\u0161teni pristup prikupljenim podacima ili njihovo otkrivanje, odr\u017eali to\u010dnost osobnih podataka i osigurali njihovu odgovaraju\u0107u uporabu, provodimo odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske mjere za za\u0161titu osobnih podataka koje obra\u0111ujemo. Va\u0161a prava U skladu s odredbama GDPR-a i svakodobno va\u017ee\u0107im zakonom koji ure\u0111uje podru\u010dje za\u0161tite osobnih podataka, imate pravo na pristup svojim osobnim podacima, pravo na ispravak, pravo na brisanje odnosno zaborav, pravo na prenosivost, pravo zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade osobnih podataka i pravo na prigovor. Osim toga, ako ste dali privolu za obradu osobnih podataka, mo\u017eete je opozvati. Ako smatrate da obrada osobnih podataka od strane DBK d.o.o. kr\u0161i odredbe GDPR-a, mo\u017eete podnijeti pritu\u017ebu informacijskom povjereniku. Ako \u017eelite ostvariti neko od gore navedenih prava ili imate samo pitanje u vezi sa za\u0161titom osobnih podataka, molimo vas da nam pi\u0161ete na e-adresu: dbkshop@dbk.si. Odgovor \u0107emo vam poslati u najkra\u0107em mogu\u0107em roku, odnosno najkasnije u roku od 30 dana od primitka zahtjeva. Razdoblje \u010duvanja osobnih podataka DBK d.o.o. \u010duva va\u0161e osobne podatke onoliko dugo koliko je to potrebno za ispunjenje ugovornih obveza te u svrhu slanja e-novosti na koje ste se prijavili odnosno pretplatili. Ako vi\u0161e ne \u017eelite primati sadr\u017eaje od DBK d.o.o. i odjavite se od njih ili ako opozovete svoju privolu za obradu osobnih podataka u tu svrhu, va\u0161e \u0107emo podatke u sustavu DBK d.o.o. blokirati i vi\u0161e ih ne\u0107emo obra\u0111ivati u tu svrhu. Rok \u010duvanja osobnih podataka mo\u017ee se razlikovati ovisno o va\u017ee\u0107em sektorskom zakonodavstvu (npr. porezno i ra\u010dunovodstveno zakonodavstvo). Kada va\u017ee\u0107e sektorsko zakonodavstvo odre\u0111uje obvezne rokove za \u010duvanje osobnih podataka, DBK d.o.o. bri\u0161e osobne podatke nakon isteka zakonom propisanog obveznog roka. Podaci o voditelju obrade Voditelj obrade osobnih podataka korisnika je tvrtka DBK d.o.o., kontakt: +386 41 409 268. Privola Registracijom u internet trgovini pristajete da tvrtka prikuplja podatke na na\u010din i u svrhe opisane u ovoj izjavi. Prikupljanje osobnih podataka Registracija Za kupnju u internet trgovini korisnik se mora registrirati. Pri registraciji korisnik mora ispuniti osobne podatke odnosno podatke o pravnoj osobi. Korisnik mora ispuniti podatke za osobni ra\u010dun, podatke za pla\u0107anje i podatke za dostavu. Podaci za osobni ra\u010dun Ime(*) Prezime(*) E-adresa (*) (Adresa mora biti valjana jer \u0107ete na nju primiti podatke o registraciji. Tako\u0111er \u0107ete na nju primiti novu lozinku ako zaboravite postoje\u0107u. Osobna lozinka(*) (Lozinku smislite sami. Radi za\u0161tite podataka neka lozinka sadr\u017ei i brojeve i znakove. Ponavljanje lozinke(*) Telefon(*) PDV ID broj Slanje e-po\u0161te(*) (Ozna\u010dite \u017eelite li primati informacije o proizvodima, novostima\u2026) Podaci za pla\u0107anje Ime(*) Prezime(*) Telefon(*) Tvrtka odnosno poduze\u0107e Vrsta adrese Adresa 1(*) Adresa 2 Grad(*) Dr\u017eava(*) Po\u0161tanski broj(*) Podaci za dostavu Polja su jednaka kao kod podataka za pla\u0107anje. Podatke za dostavu mo\u017eete unijeti razli\u010dite ili mo\u017eete ozna\u010diti da \u017eelite koristiti iste podatke kao kod podataka za pla\u0107anje. Internet trgovina mo\u017ee automatski prikupljati i neke podatke o hardveru i softveru va\u0161eg ra\u010dunala. Me\u0111u te podatke spadaju: IP adresa, vrsta preglednika, nazivi domena, vrijeme pristupa i adrese web-mjesta koja ste posjetili u na\u0161oj internet trgovini. DBK d.o.o. te informacije koristi isklju\u010divo za izra\u010dun op\u0107e statistike o uporabi internet trgovine. Promjena osobnih podataka Korisnik u bilo kojem trenutku mo\u017ee promijeniti svoje osobne podatke, adresu za dostavu i adresu za pla\u0107anje. To \u010dini prijavom u internet trgovinu i odabirom opcije Moj ra\u010dun. Uporaba osobnih podataka DBK d.o.o. prikuplja podatke u internet trgovini radi osiguranja ispravnog rada internet trgovine i pru\u017eanja tra\u017eenih usluga te povremenog obavje\u0161tavanja o akcijama i novostima. Pravo na pristup, ograni\u010denje, brisanje, ispravak, prenosivost i na prigovor U svim slu\u010dajevima kada date privolu za obradu svojih osobnih podataka, tu privolu mo\u017eete u bilo kojem trenutku opozvati putem svojeg korisni\u010dkog ra\u010duna. Korisnik mo\u017ee upravljati danim privolama za pojedine svrhe obrade, opozvati ih ili dati privolu i za druge svrhe obrade svojih osobnih podataka. Od nas imate pravo zahtijevati da izbri\u0161emo osobne podatke koji se odnose na vas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5403","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politika privatnosti - DBK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/politika-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politika privatnosti - DBK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vlasnik (prikuplja\u010d podataka) internet trgovine je: DBK d.o.o. Samostanska ulica 3 2360 Radlje ob Dravi T: +386 41 409 268 DBK d.o.o. obvezuje se \u0161tititi va\u0161u privatnost i razvijati tehnologiju koja \u0107e vam omogu\u0107iti sigurno internetsko iskustvo. Ova izjava o privatnosti odnosi se na internet trgovinu tvrtke DBK d.o.o. Kori\u0161tenjem internet trgovine pristajete na na\u010dine uporabe podataka opisane u ovoj izjavi. DBK d.o.o. prikuplja osobne podatke poput imena i prezimena, adrese, e-po\u0161te i telefonskog broja i sl., koji su potrebni za ispunjenje ugovornih odnosno poslovnih obveza prema vama. Osim toga, va\u0161u e-adresu na temelju Zakona o elektroni\u010dkim komunikacijama (Slu\u017ebeni list RS, br. 109\/12, 110\/13, 40\/14 \u2013 ZIN-B, 54\/14 \u2013 odluka Ustavnog suda, 81\/15 i 40\/17) mo\u017eemo koristiti i u svrhe izravnog marketinga i slanja povremenih e-novosti. Takvu uporabu osobnih podataka mo\u017eete odbiti u bilo kojem trenutku zahtjevom na e-adresu: dbkshop@dbk.si. Kako bismo sprije\u010dili neovla\u0161teni pristup prikupljenim podacima ili njihovo otkrivanje, odr\u017eali to\u010dnost osobnih podataka i osigurali njihovu odgovaraju\u0107u uporabu, provodimo odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske mjere za za\u0161titu osobnih podataka koje obra\u0111ujemo. Va\u0161a prava U skladu s odredbama GDPR-a i svakodobno va\u017ee\u0107im zakonom koji ure\u0111uje podru\u010dje za\u0161tite osobnih podataka, imate pravo na pristup svojim osobnim podacima, pravo na ispravak, pravo na brisanje odnosno zaborav, pravo na prenosivost, pravo zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade osobnih podataka i pravo na prigovor. Osim toga, ako ste dali privolu za obradu osobnih podataka, mo\u017eete je opozvati. Ako smatrate da obrada osobnih podataka od strane DBK d.o.o. kr\u0161i odredbe GDPR-a, mo\u017eete podnijeti pritu\u017ebu informacijskom povjereniku. Ako \u017eelite ostvariti neko od gore navedenih prava ili imate samo pitanje u vezi sa za\u0161titom osobnih podataka, molimo vas da nam pi\u0161ete na e-adresu: dbkshop@dbk.si. Odgovor \u0107emo vam poslati u najkra\u0107em mogu\u0107em roku, odnosno najkasnije u roku od 30 dana od primitka zahtjeva. Razdoblje \u010duvanja osobnih podataka DBK d.o.o. \u010duva va\u0161e osobne podatke onoliko dugo koliko je to potrebno za ispunjenje ugovornih obveza te u svrhu slanja e-novosti na koje ste se prijavili odnosno pretplatili. Ako vi\u0161e ne \u017eelite primati sadr\u017eaje od DBK d.o.o. i odjavite se od njih ili ako opozovete svoju privolu za obradu osobnih podataka u tu svrhu, va\u0161e \u0107emo podatke u sustavu DBK d.o.o. blokirati i vi\u0161e ih ne\u0107emo obra\u0111ivati u tu svrhu. Rok \u010duvanja osobnih podataka mo\u017ee se razlikovati ovisno o va\u017ee\u0107em sektorskom zakonodavstvu (npr. porezno i ra\u010dunovodstveno zakonodavstvo). Kada va\u017ee\u0107e sektorsko zakonodavstvo odre\u0111uje obvezne rokove za \u010duvanje osobnih podataka, DBK d.o.o. bri\u0161e osobne podatke nakon isteka zakonom propisanog obveznog roka. Podaci o voditelju obrade Voditelj obrade osobnih podataka korisnika je tvrtka DBK d.o.o., kontakt: +386 41 409 268. Privola Registracijom u internet trgovini pristajete da tvrtka prikuplja podatke na na\u010din i u svrhe opisane u ovoj izjavi. Prikupljanje osobnih podataka Registracija Za kupnju u internet trgovini korisnik se mora registrirati. Pri registraciji korisnik mora ispuniti osobne podatke odnosno podatke o pravnoj osobi. Korisnik mora ispuniti podatke za osobni ra\u010dun, podatke za pla\u0107anje i podatke za dostavu. Podaci za osobni ra\u010dun Ime(*) Prezime(*) E-adresa (*) (Adresa mora biti valjana jer \u0107ete na nju primiti podatke o registraciji. Tako\u0111er \u0107ete na nju primiti novu lozinku ako zaboravite postoje\u0107u. Osobna lozinka(*) (Lozinku smislite sami. Radi za\u0161tite podataka neka lozinka sadr\u017ei i brojeve i znakove. Ponavljanje lozinke(*) Telefon(*) PDV ID broj Slanje e-po\u0161te(*) (Ozna\u010dite \u017eelite li primati informacije o proizvodima, novostima\u2026) Podaci za pla\u0107anje Ime(*) Prezime(*) Telefon(*) Tvrtka odnosno poduze\u0107e Vrsta adrese Adresa 1(*) Adresa 2 Grad(*) Dr\u017eava(*) Po\u0161tanski broj(*) Podaci za dostavu Polja su jednaka kao kod podataka za pla\u0107anje. Podatke za dostavu mo\u017eete unijeti razli\u010dite ili mo\u017eete ozna\u010diti da \u017eelite koristiti iste podatke kao kod podataka za pla\u0107anje. Internet trgovina mo\u017ee automatski prikupljati i neke podatke o hardveru i softveru va\u0161eg ra\u010dunala. Me\u0111u te podatke spadaju: IP adresa, vrsta preglednika, nazivi domena, vrijeme pristupa i adrese web-mjesta koja ste posjetili u na\u0161oj internet trgovini. DBK d.o.o. te informacije koristi isklju\u010divo za izra\u010dun op\u0107e statistike o uporabi internet trgovine. Promjena osobnih podataka Korisnik u bilo kojem trenutku mo\u017ee promijeniti svoje osobne podatke, adresu za dostavu i adresu za pla\u0107anje. To \u010dini prijavom u internet trgovinu i odabirom opcije Moj ra\u010dun. Uporaba osobnih podataka DBK d.o.o. prikuplja podatke u internet trgovini radi osiguranja ispravnog rada internet trgovine i pru\u017eanja tra\u017eenih usluga te povremenog obavje\u0161tavanja o akcijama i novostima. Pravo na pristup, ograni\u010denje, brisanje, ispravak, prenosivost i na prigovor U svim slu\u010dajevima kada date privolu za obradu svojih osobnih podataka, tu privolu mo\u017eete u bilo kojem trenutku opozvati putem svojeg korisni\u010dkog ra\u010duna. Korisnik mo\u017ee upravljati danim privolama za pojedine svrhe obrade, opozvati ih ili dati privolu i za druge svrhe obrade svojih osobnih podataka. Od nas imate pravo zahtijevati da izbri\u0161emo osobne podatke koji se odnose na vas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/politika-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DBK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DBKlaserji\/?locale=sl_SI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T20:20:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/hr\\\/politika-privatnosti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/hr\\\/politika-privatnosti\\\/\",\"name\":\"Politika privatnosti - DBK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-05T08:38:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T20:20:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/hr\\\/politika-privatnosti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/hr\\\/politika-privatnosti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/hr\\\/politika-privatnosti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/hr\\\/pocetna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politika privatnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/\",\"name\":\"DBK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"DBK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/unnamed.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/unnamed.png\",\"width\":283,\"height\":219,\"caption\":\"DBK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dbk-stage.roakon.cloud\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DBKlaserji\\\/?locale=sl_SI\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@dbklaserji1652\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dbk.doo\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politika privatnosti - DBK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/politika-privatnosti\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Politika privatnosti - DBK","og_description":"Vlasnik (prikuplja\u010d podataka) internet trgovine je: DBK d.o.o. Samostanska ulica 3 2360 Radlje ob Dravi T: +386 41 409 268 DBK d.o.o. obvezuje se \u0161tititi va\u0161u privatnost i razvijati tehnologiju koja \u0107e vam omogu\u0107iti sigurno internetsko iskustvo. Ova izjava o privatnosti odnosi se na internet trgovinu tvrtke DBK d.o.o. Kori\u0161tenjem internet trgovine pristajete na na\u010dine uporabe podataka opisane u ovoj izjavi. DBK d.o.o. prikuplja osobne podatke poput imena i prezimena, adrese, e-po\u0161te i telefonskog broja i sl., koji su potrebni za ispunjenje ugovornih odnosno poslovnih obveza prema vama. Osim toga, va\u0161u e-adresu na temelju Zakona o elektroni\u010dkim komunikacijama (Slu\u017ebeni list RS, br. 109\/12, 110\/13, 40\/14 \u2013 ZIN-B, 54\/14 \u2013 odluka Ustavnog suda, 81\/15 i 40\/17) mo\u017eemo koristiti i u svrhe izravnog marketinga i slanja povremenih e-novosti. Takvu uporabu osobnih podataka mo\u017eete odbiti u bilo kojem trenutku zahtjevom na e-adresu: dbkshop@dbk.si. Kako bismo sprije\u010dili neovla\u0161teni pristup prikupljenim podacima ili njihovo otkrivanje, odr\u017eali to\u010dnost osobnih podataka i osigurali njihovu odgovaraju\u0107u uporabu, provodimo odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske mjere za za\u0161titu osobnih podataka koje obra\u0111ujemo. Va\u0161a prava U skladu s odredbama GDPR-a i svakodobno va\u017ee\u0107im zakonom koji ure\u0111uje podru\u010dje za\u0161tite osobnih podataka, imate pravo na pristup svojim osobnim podacima, pravo na ispravak, pravo na brisanje odnosno zaborav, pravo na prenosivost, pravo zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade osobnih podataka i pravo na prigovor. Osim toga, ako ste dali privolu za obradu osobnih podataka, mo\u017eete je opozvati. Ako smatrate da obrada osobnih podataka od strane DBK d.o.o. kr\u0161i odredbe GDPR-a, mo\u017eete podnijeti pritu\u017ebu informacijskom povjereniku. Ako \u017eelite ostvariti neko od gore navedenih prava ili imate samo pitanje u vezi sa za\u0161titom osobnih podataka, molimo vas da nam pi\u0161ete na e-adresu: dbkshop@dbk.si. Odgovor \u0107emo vam poslati u najkra\u0107em mogu\u0107em roku, odnosno najkasnije u roku od 30 dana od primitka zahtjeva. Razdoblje \u010duvanja osobnih podataka DBK d.o.o. \u010duva va\u0161e osobne podatke onoliko dugo koliko je to potrebno za ispunjenje ugovornih obveza te u svrhu slanja e-novosti na koje ste se prijavili odnosno pretplatili. Ako vi\u0161e ne \u017eelite primati sadr\u017eaje od DBK d.o.o. i odjavite se od njih ili ako opozovete svoju privolu za obradu osobnih podataka u tu svrhu, va\u0161e \u0107emo podatke u sustavu DBK d.o.o. blokirati i vi\u0161e ih ne\u0107emo obra\u0111ivati u tu svrhu. Rok \u010duvanja osobnih podataka mo\u017ee se razlikovati ovisno o va\u017ee\u0107em sektorskom zakonodavstvu (npr. porezno i ra\u010dunovodstveno zakonodavstvo). Kada va\u017ee\u0107e sektorsko zakonodavstvo odre\u0111uje obvezne rokove za \u010duvanje osobnih podataka, DBK d.o.o. bri\u0161e osobne podatke nakon isteka zakonom propisanog obveznog roka. Podaci o voditelju obrade Voditelj obrade osobnih podataka korisnika je tvrtka DBK d.o.o., kontakt: +386 41 409 268. Privola Registracijom u internet trgovini pristajete da tvrtka prikuplja podatke na na\u010din i u svrhe opisane u ovoj izjavi. Prikupljanje osobnih podataka Registracija Za kupnju u internet trgovini korisnik se mora registrirati. Pri registraciji korisnik mora ispuniti osobne podatke odnosno podatke o pravnoj osobi. Korisnik mora ispuniti podatke za osobni ra\u010dun, podatke za pla\u0107anje i podatke za dostavu. Podaci za osobni ra\u010dun Ime(*) Prezime(*) E-adresa (*) (Adresa mora biti valjana jer \u0107ete na nju primiti podatke o registraciji. Tako\u0111er \u0107ete na nju primiti novu lozinku ako zaboravite postoje\u0107u. Osobna lozinka(*) (Lozinku smislite sami. Radi za\u0161tite podataka neka lozinka sadr\u017ei i brojeve i znakove. Ponavljanje lozinke(*) Telefon(*) PDV ID broj Slanje e-po\u0161te(*) (Ozna\u010dite \u017eelite li primati informacije o proizvodima, novostima\u2026) Podaci za pla\u0107anje Ime(*) Prezime(*) Telefon(*) Tvrtka odnosno poduze\u0107e Vrsta adrese Adresa 1(*) Adresa 2 Grad(*) Dr\u017eava(*) Po\u0161tanski broj(*) Podaci za dostavu Polja su jednaka kao kod podataka za pla\u0107anje. Podatke za dostavu mo\u017eete unijeti razli\u010dite ili mo\u017eete ozna\u010diti da \u017eelite koristiti iste podatke kao kod podataka za pla\u0107anje. Internet trgovina mo\u017ee automatski prikupljati i neke podatke o hardveru i softveru va\u0161eg ra\u010dunala. Me\u0111u te podatke spadaju: IP adresa, vrsta preglednika, nazivi domena, vrijeme pristupa i adrese web-mjesta koja ste posjetili u na\u0161oj internet trgovini. DBK d.o.o. te informacije koristi isklju\u010divo za izra\u010dun op\u0107e statistike o uporabi internet trgovine. Promjena osobnih podataka Korisnik u bilo kojem trenutku mo\u017ee promijeniti svoje osobne podatke, adresu za dostavu i adresu za pla\u0107anje. To \u010dini prijavom u internet trgovinu i odabirom opcije Moj ra\u010dun. Uporaba osobnih podataka DBK d.o.o. prikuplja podatke u internet trgovini radi osiguranja ispravnog rada internet trgovine i pru\u017eanja tra\u017eenih usluga te povremenog obavje\u0161tavanja o akcijama i novostima. Pravo na pristup, ograni\u010denje, brisanje, ispravak, prenosivost i na prigovor U svim slu\u010dajevima kada date privolu za obradu svojih osobnih podataka, tu privolu mo\u017eete u bilo kojem trenutku opozvati putem svojeg korisni\u010dkog ra\u010duna. Korisnik mo\u017ee upravljati danim privolama za pojedine svrhe obrade, opozvati ih ili dati privolu i za druge svrhe obrade svojih osobnih podataka. Od nas imate pravo zahtijevati da izbri\u0161emo osobne podatke koji se odnose na vas.","og_url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/politika-privatnosti\/","og_site_name":"DBK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DBKlaserji\/?locale=sl_SI","article_modified_time":"2026-07-15T20:20:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/politika-privatnosti\/","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/politika-privatnosti\/","name":"Politika privatnosti - DBK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#website"},"datePublished":"2025-10-05T08:38:45+00:00","dateModified":"2026-07-15T20:20:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/politika-privatnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/politika-privatnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/politika-privatnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/pocetna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politika privatnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#website","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/","name":"DBK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#organization","name":"DBK","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unnamed.png","contentUrl":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unnamed.png","width":283,"height":219,"caption":"DBK"},"image":{"@id":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DBKlaserji\/?locale=sl_SI","https:\/\/www.youtube.com\/@dbklaserji1652","https:\/\/www.instagram.com\/dbk.doo\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5404,"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5403\/revisions\/5404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dbk-stage.roakon.cloud\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}